Восклицание!

Что делает нашу речь живой?
Эмоции!Эмоции в неформальном общении мы выражаем при помощи восклицаний! Носители языка в разговоре часто используют восклицания.

Восклицания выражают как положительные эмоции — удивление, восхищение, радость, так и отрицательные, например гнев, раздражение, разочарование.

Oh — наше многозначное О! hey — эй!
Yippee – ура!
God forbid! – Боже упаси!
you bet — еще как; да, конечно;
no way! – ни в коем случае!
Phew — фу!, уф! (выражает нетерпение, омерзение, дискомфорт, усталость)
Gosh — боже!, чёрт возьми! by gosh! — чёрт возьми!

Brilliant – очень хорошо, здорово, отлично, восхитительно!
You’re kidding! – да ладно!
Watch out! — берегись☝
Yuck! – тьфу, ошибся
Well! — отнюдь не хорошо, просто вводное слово. Что-то вроде нашего ну, вставляемого в начале фразы для зачина, для раздумья.
What! — в различных ситуациях выражает недоумение, раздражение, возмущение (= Ну и ну! Что я слышу! Вот так-так! )
Наши «класс», «вещь», «отлично», «обалденно», «круто» по-английски — «great!»
Ах, так! — So, that’s what you want! 
Вот оно что! — So that’s it! 
Само собой! — Of course! Certainly👌

Подготовлено Галиной Монаховой

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *